La Basse-Terre, aile gauche du papillon, possède une végétation différente de son aile voisine qui est la Grande-Terre. Sol volcanique, relief montagneux, végétation foisonnante, micro climat humide, plage de galets et sable de couleurs diverses ... pas de doutes , c'est la Basse-Terre !
ENGLISH:
Basse-Terre, left wing of the butterfly, has a different vegetation of its neighbor wing Grande-Terre. Volcanic soil, mountainous terrain and abundant vegetation, micro humid climate, pebble beach and sand of various colors ... no doubt, it's Basse-Terre!
On y trouve la Soufrière qui est un site touristique phare en Guadeloupe et du haut de ses 1467 mètres , Vié madanm là ("la vieille dame" en créole) ne passe certainement pas inaperçue.
La dernière éruption du volcan date de 1976.
ENGLISH:
There is La Soufriere which is a flagship tourist site in Guadeloupe and from its height of 1467 meters, "Vié madanm là" ("the old lady" in Creole) certainly does not go unnoticed.
The last eruption of the volcano was in 1976.
> Pour tous renseignements <
 |
| La Soufrière (Ville de Saint-Claude) par Ode-to-the-world |
 |
| Chutes du Carbet par Fs999 |
A Malendure (Ville de Bouillante), vous pourrez admirer le paysage marin de la Réserve Cousteau en faisant du snorkeling ainsi qu'une balade avec les tortues...
ENGLISH:
In Malendure (Bouillante's town), you can enjoy the seascape of the Cousteau Reserve by snorkeling and a ride with turtles.
 |
| Tortues par Souslevent971 |
ENGLISH:
...and see the bust of Captain Cousteau!
 |
| Buste du commandant Cousteau par Jerome C. |
 |
| Racoons (petits ratons laveurs) , Zoo du Parc des Mamelles par Museethome |
 |
| Loriquet du Jardin botanique de Deshaies par Mycuteanimal |
Quelques paysages basse-terriens :
ENGLISH:
Some of Basse-Terre landscapes:
 |
| Lamentin |
 |
| Trois-Rivières |
 |
| Baie-Mahault |
 |
| Boulevard Gerty Archimède (Ville de Basse-Terre) par Jacques-Etienne Grandjean |
 |
| Deshaies |
 |
| Plage de sable doré (Plage de Grande-Anse , Deshaies) |
 |
| Plage de sable doré (Plage de Grande-Anse , Deshaies) |
 |
| îlet Kahouanne (Deshaies) |
 |
| Anse à la Barque (Ville de Bouillante) par Beyourloverboy |
 |
| Plage de sable noir (Grande-Anse, Trois-Rivières ) par notforstanley |
Une courte et splendide vidéo de la plage de Grande-Anse à Trois-Rivières avec une vue superbe sur Les Saintes ! ( Merci à Rechercherici )
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire